- Mondo rurale e Sardegna del XII secolo. Il Condaghe di Barisone II di Torres, Napoli, 1994. (In collaborazione con Andrea Dessì Fulgheri).

Liguori Editore (cm. 21 x 16, pp. 217).

Barisone400.jpg (87171 byte)
Il mondo rurale sardo si apre, fra XII e XIII secolo, alle prime influenze pisane e genovesi. La sua economia agro-pastorale, di struttura chiusa e tradizionale, con totale assenza di circolazione monetaria, ancora legata al baratto ed allo scambio in natura, schiude la propria storia al confronto con l'esterno. La notevole densità abitativa, sempre dominata dal potere economico d'una oligarchia e dall'assoluta sovranità dei giudici, proietta adesso il suo domani negli accenti tardo-latini e già volgari di un fondamentale testo inedito che giunge dal Medioevo italiano a conservarci forme arcaiche, talvolta oscure, della toponomastica regionale. Ne viene uno straordinario documento, redatto in una lingua romanza di frontiera, dove agiscono generazioni d'un mondo che cambia fra custodia della memoria e tensioni di rinnovamento.

Indice del volume

 

  • Michele Luzzati, Presentazione

  • Giuseppe Meloni, Parte prima: La Sardegna rurale in un importante documento del XII secolo: liberi, servi, commercio e potere nel mondo giudicale di una società isolana

  • Il condaghe  

  • La datazione. Genealogie  

  • Il momento storico 

  • L'economia  

  • La società e le istituzioni: Kita de Maiores de ianna. Maiore de scolca. Armentario. Curatore. Mandatore

  • Il territorio: Bosove. Enene. Innoviu. Tilickennor 

  • Andrea Dessì Fulgheri, Parte seconda: Il Condaghe di S. Leonardo di Bosove

  • Il condaghe di S. Leonardo di Bosove: Descrizione paleografica, linguistica e diplomatica. Il manoscritto, la lingua, il testo. La scrittura. Il ductus. L'alfabeto. Le abbreviature. La lingua. Marginalia. Caratteri diplomatistici. Criteri di edizione.

  • Trascrizione  

  • Traduzione

  • Glossario

  • Indice onomastico

  • Indice toponomastico

STUDI CORRELATI

- Il Condaghe di San Gavino, Sassari, 2004.  

Torna a Monografie